Извините, но эта проблема не касается аддона, так как он не контролирует активность интернета. Все его запросы идут через стандартные API браузера. Ваша проблема появилась после каких-то изменений в системе вашего компьютера или обновления браузера? Для случаев с плохой связью с интернетом в "летающем окне" с переводом есть кнопка "повторить перевод":
Все его запросы идут через стандартные API браузера.
Ваша проблема появилась после каких-то изменений в системе вашего компьютера или обновления браузера?
Для случаев с плохой связью с интернетом в "летающем окне" с переводом есть кнопка "повторить перевод":